Dia de Gracias. Thanksgiving.
Pasamos el día de gracias los dos solos en la casa. Cocinamos muchas comidas tradicionales incluyendo pie de zapallo, pavo, stuffing(relleno?), y salsa de arandonos(cranberry). El pavo fue gigante porque nunca son chicos. Compramos un pavo una semana antes del día de gracias y el trabajo de la Claudia nos regaló otro dos días antes. Todavía está en el congelador.
We spent Thanksgiving together in the house. We cooked many of the traditional foods including pumpkin pie, turkey, stuffing, and cranberry sauce. The turkey was huge because they never sell them small. We bought a turkey about a week before Thanksgiving then Claudia's work gave her an even bigger one two days before Thanksgiving. It's still in the freezer.

Los pies no son muy dificiles de hacer. Compramos el zapallo en lata y agregamos los aliños, huevos, y leche evaparado. Compramos la masa ya hecha y congelada. Pusimos la mescla de zapallo en la masa y lo metimos al horno.
The pies were not difficult to make. We bought the pumpkin in a can added some spice, eggs, and evaporated milk. We bought a frozen premade crust. We just had to add the pumpkin mixture to the crust and bake it.

Tomamos pie y pomelo para desayuno. También abrimos un vino especial para el día.
We had pie and grapefruit for breakfast. Also we opened a special wine.


Como ven había harta comida buena. Disfrutamos mucho el día y nos quedó mucho pavo.
As you can see there was a lot of food. We enjoyed the day and there was a lot of turkey let.




2 Comments:
Mis Niños, cuando yo vaya por esos lados, van a tener harto trabajo cocinando cosas ricas para mí. Pretendo probar cada uno de los platos que ustedes hacen!!!! Yo les puedo hacer panqueques, son mi especialidad.... tambien quiero aprender a hacer waffles y... por supuesto tomar cafecito rico de la máquina del Ken.
Un beso y cruzo los dedos para que nos veamos (allá!!!) pronto!!!
Pati
queridos claudia y ken muy lindo apetitoso y entretenido el dia de ACCION DE GRACIA se ve que lo disfrutaron mucho se ven muy lindos los dos irradiando ese gran AMOR QUE LOS UNIO y que nos hace tan feliz a nosotros
LOS QUIEREN
PATRICIO YROSA
Post a Comment
<< Home