Navidad. Christmas.

Esta fue la primera navidad de Claudia y Ken como esposos. Ellos estaban muy contentos y emocionados por la celebración.

This was the first Chrismas of Claudia and Ken as a married couple. They were very happy and excited for the celebration of that day.

Ellos tenían muchos regalos bajo su árbol de navidad. Algunos de ellos venían de sus parientes de Estados Unidos.

They had a lot of gifts under their christmast tree. Some of them came from their relatives of USA.



Para la cena preparon filete wellington y tuvieron creme brulee de postre.

They prepared beef wellington and creme brulee for dinner.


Ellos abrieron los regalos al día siguiente pues como cenaron temprano, estaban cansados cuando fueron las 12 de la noche.

They opened the gifts at the next day because they were tired when it was 12 at night because dinner was early.

Ken recibió de Claudia una máquina para hacer café espresso, una máquina para moler los granos de café y una bolsa con granos de café.

Ken received from Claudia a espresso machine, a coffee grinder and some coffee beans.

Claudia recibió de Ken una tetera de vidrio para hacer té, hojas de té, copas de vino, copas de champagne, un champagne y muchos chocolates.

Claudia recieved from Ken a french press, tea leaves, wine glasses, champagne glasses, a champagne and a lot of chocolates.






En la tarde del día domingo los chiquillos se dedicaron a disfrutar sus regalos. Ken preparó varios café espresso y capuchinos para él y Claudia.

On sunday evening Claudia and Ken spent their time enjoying their gifts. Ken prepared several espresso and capuchino coffees for him and Claudia.



Fue una linda celebración y quedaron muy lindos recuerdos.

It was a beautiful celebration and there are nice memories.