Sunday, June 18, 2006

Visita a Connecticut. Visit to Connecticut.

Llegamos en Connecticut en la noche después de un viaje muy largo. La mama del Ken nos vino a buscar en el aeropuerto. El proximo día fue su(Mama) cumpleaños y salimos a comer.

We arrived in Connecticut at night after a long trip. Ken's mom came to pick us up at the airport. The next day it was her Birthday and we went out to eat.

Algunos días después fue el cumpleaños de la Claudia. Ella lo pasó superbien. Salió a pintar sus uñas con Aimee y su suegra mientras el Ken hacia su torta. Después tomamos un trago azul. Cenamos una carne de la parilla. La torta fue de crema y frutillas hecho por Ken. También llegaron flores de sorpresa.

Some days later it was Claudia's birthday. She had a really good time. She went out to have a manicure with Aimee and her mother-in-law while Ken made the cake. After we all had a blue drink. We ate steak from the grill. The cake was a strawberry and cream bake made by Ken. Also, flowers arrived as a surprise.

Aimee no está embarazada pero tiene la habilidad de hacer su guata crecer como si estuviera embarazada.

Aimee is not pregnant but she has the ability to make it look like she was.







5 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Ji,ji.ji, soy yo otra vez el anónimo, para la próxima vez, envíen un pedacito de torta ya que se veía muy rica cariños

7:06 PM  
Anonymous Anonymous said...

hola hija y ken vemos que la llegada a connecticut fue maravillosa el cumpleaños de tu suegra y el tuyo vemos que fue muy bueno las flores la torta y el trago azul son un regalo que te mereces y si fueron de parte de tu amante esposo es mas lindo todabia
LOS QUIEREN mama y papa
pd FELICITACIONES AL KEN POR LA TORTA SE VE QUE ESTA MUY RICA

11:02 AM  
Anonymous Anonymous said...

de una cosa me estaba olvidando tus manos se ven muy bonitas y tu falda me gusto mucho y la foto de ustedes dos juntitos nos gusta mas todabia
cariños R Y P MAMA YPAPA ......

11:13 AM  
Anonymous Anonymous said...

jajaja ya sabemos quien es el anonimo....
Ken te felicito por tus lindos gestos de amor hacia la Claudia.
Claudia me parece excelente que te hayas ido a pintar las uñas porque te quedaron muy bonitas.... (sigue entrenando al Ken en la cocina jjajaj)
UN BESO Y UN ABRAZO PARA LOS DOS,

Pati

2:14 PM  
Blogger SofíayFernando said...

Muy bien Ken.
Te felicito por tu esfuerzo para hacer feliz a la Lauchis.

Todo se ve muy bonito y alegre.

Eso sí, no tomen OMO (trago azul) porque les puede hacer mal para la guatita, jejejeje.

Saludos a los papis y hermanos del ken.

Abracitos,
Fernando

12:20 PM  

Post a Comment

<< Home