Sunday, May 28, 2006

Llegada a Chile. Arrival to Chile.

Llegamos bien temprano el domingo en la mañana y tomamos desayuno en el Gatsby como siempre. El vuelo fue muy largo y pasamos harto rato en Dallas esperando un vuelo.

We arrived to Chile early in the morning on Sunday and we had breakfast at Gatsby in the airport like always. The flight was very long and we passed a lot of time in Dallas waiting for our second flight.


Porque a los chilenos les encanta la carne, nos hicieron un asado en la tarde. Hubo mucho humo y algunas visitas en el asado. Casi todos fueron al asado. La sofia (sobrina de Claudia) descubrió alguna maquillaje. También, el día siguiente fuimos a la practica de la graduación de la Claudia. Después practicamos el coctél también con Bailey's.

Because Chileans love meat, they prepared us a barbecue in the afternoon. There was a lot of smoke and some visitors. Almost everyone went to the barbecue. Sofia (Claudia's niece) discovered some makeup. Also, the next day we went to the practice for Claudia's graduation. After we practiced the cocktail with some Bailey's.





3 Comments:

Anonymous Anonymous said...

querida hija es muy grato para nosotros ver estas fotos pues nos traen rscuerdos muy lindos que vivimos hace tan poquito con ustedes donde volvimos a juntarnos como la gran familia que somos Y con otro gran motivo `` TU TITULACION´ `Y LA INMENSA ALEGRIA QUE FUERA CON NOSOTROS EN ESPECIAL TU PAPA´Y YO´ Y JUNTO AL QUE SERA´TU APOYO INCONDICIONAL KEN

7:15 AM  
Blogger SofíayFernando said...

Y yo???
También fui a la titulación!!
Bueno, nosotros también lo pasamos super bien y quedamos con ganas que se quedaran más tiempo.
Me cae bien el asador de la foto... tiene pinta de profesional, jajaja.

Ahhh... la chopito, linda ella. Haciendo las mismas travesuras que hacía su tía lauchis cuando chica...

Bueno, besitos a todos y cuidense.

Saludos,
Fernando

3:28 PM  
Blogger Claudia y Ken said...

La foto que aparece ahí es de la práctica de la graduación, por eso no apareces (Fdo)... YA VENDRAN MAS BLOGS DE CHILE! :)

Claudia

9:29 AM  

Post a Comment

<< Home