Sunday, August 16, 2009

Asado en la playa/ Beach BBQ

El fin de semana teniamos ganas de hacer algo distinto y se nos ocurrio un asado en la playa. Asi, empacamos nuestras cosas y nos fuimos a Half Moon Bay, a media hora de Stanford.

El dia estaba super soleado ahi, lo cual no es usual, pues siempre hay bastante viento y algo de neblina ahi. Aqui tienen algunas fotos. Que las disfruten!

Ken asando... como siempre!


This weekend we wanted to do something different and we came up with the idea of having a BBQ on the beach. So, we packed our things and headed to Half Moon Bay, about a half hour from Stanford.

The day was very sunny and clear which isn't usual for Half Moon Bay. Almost always it is foggy and windy. Here are some pictures, enjoy!

Ken barbecuing as always.






Algunas panoramicas de las vistas que nos rodeaban.


Some panoramic views of what was around us.












Despues en la tarde, como era de esperar el dia se puso mas frio y nublando. Pero como siempre estamos preparados, nosotros llevamos nuestros chalecos y ollas (para calentar agua) para seguir pasandola bien en la playa.


After in the afternoon, the day became colder and cloudy. Buy since we are always ready we had sweaters and pots ( to warm water) to continue having fun on the beach.




Finalmente fue hora de regresar. Aqui tienen algunas fotos del pueblo de Half Moon Bay.


Finally it was time to return. Here are some pictures from the town of Half Moon Bay.










Labels: ,

6 Comments:

Anonymous Anonymous said...

oye, cosa más chora... yo nunca había visto una parrilla instalada en medio de la playa... me dió una idea para hacer negocios....
(las ideas me persiguen)...

Pero lejos, la más glamorosa de todas las fotos es el papel confort que luces Lauchita en la foto que estás sentada en la mesa de asado, esa donde también esta la toalla nova.

Lindas fotos y hasta dan ganas de estar ahí porque se ve todo tan relajado...

LES MANDO UN BESO GIGANTE,

FLORES Y CHOCOLATES !

pATI

1:14 PM  
Blogger Pamela, Javiera y José said...

que buena las Fotos me encantaron los paisajes y el entorno que disfrutan saludos a ambos.

Pamela José Javiera

2:11 PM  
Blogger SofíayFernando said...

Jajaja, no me había dado cuenta!!! La Lauchis toda diva tomando vino en copa y aparece el rollo de papel confort al lado... jajaja

Pati, acá no se podrían poner parrillas en la playa porque se las robarían... tampoco mesas porque las haría fogata, jajaja

Lindo y choro el lugar. Lejos lo más entrete outdoor es hacer un asado en la playa o en la nieve.
Más encima el detalle de calentar agua en una olla es de lujo.

Que suerte chiquillos!!

Por qué hay esculturas de dinosaurios?

Besitos y flores,
FDO

8:20 AM  
Blogger Claudia said...

Los dinosaurios son parte de un taller de artesanias en la carretera que lleva a Half Moon Bay. Ellos hacen esculturas en metal.

Besitos!

2:51 PM  
Anonymous Anonymous said...

CLAUDIA Y KEN los felicito el lugar es muy lindo ,pero lo mas lindo, es el que se den el tiempo para estar los dos siempre buscando los momentos para disfrutar el amor y la compañia de uno con el otro, el lugar y las caritas de FELICIDAD DE USTEDES ...DEMUESTRA que en su matrimonio...NO...le daran.CABIDA A LA RUTINA sigan asi y llegaran a viejitos siempre Amandose..cariños MAMA Y PAPA .

2:57 PM  
Anonymous Anonymous said...

cherries
strawberries
artichokes
LOCAL

es como cuando en el camino a la playa dice

LESH-UGAS 4 EN MIL!

Mira que la vida es parecida en algunos aspectos....

besitos,

PatiTuraSikaFlame

6:11 AM  

Post a Comment

<< Home