Thursday, June 18, 2009

Preparativos - Suecia/ Sweden - getting ready

Como la mayoria de ustedes sabe, Ken tuvo que asistir a una conferencia por sus estudios en Suecia.

As you all know Ken had a conference in Sweden.

Aqui tienen algunos fotos de los preparativos previos al viaje, en que Claudia, Betania (amiga de Claudia) y Ken estan haciendo vastas de pantalones como locos, pues habia muchos pantalones que arreglar en muy poco tiempo y Claudia no podia hacerlo tan rapido sola.

In the preparation for the trip, we needed make the hem on many pants, so Claudia got some help from her friend Betania and even from Ken.

Esa noche cenamos pizza casera y nos acostamos a la 1 de la mañana. Disfruten las fotos!

That night we had home made pizza for dinner and went to bed at 1 am. Enjoy the pictures!



Betania y Ken poniendo alfileres /Ken and Betania putting pins




Ken, Betania y Will (esposo de Betania y compañero de Ken) /Ken, Betania y Will (Betania's husband and Ken's office mate)



Claudia haciendo vastas /Claudia doing hems

3 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Mi Lauchita que se ve linda haciendo las bastas en su máquina super ultra cosedora overlock?

Tienes que decirle al Ken que si le quedó alguna chuequita, cuando pose para las fotos, suba un pie jejejeje.

Dale mis saludos y dile que espero que le esté llendo super bien en Suecia, que como dije antes, escriba y mande frutas. Una postal huachita más que sea.

Y tu mándanos los monólogos escritos para leerlos!!!

Un besito,

Pati

6:51 PM  
Anonymous Anonymous said...

hola hija me siento muy orgullosa de ver lo que estas haciendo pues me veo yo reflejada en ti ,y te vas a acordar de mi cuando tengas muchos años junto a tu ken, pues el Amor se demuestra de Mil Maneras y para el ken esta preocupacion tuya ,de ayudarlo con las bastas a sus pantalones es una mas de tus demostracion de Amor hacia el ,no dejes de hacer esas pequeñas cosas y veras como tu vida se engrandece mucho mas .
Te ves muy linda sentada frente a tu maquina .te quiero mucho .mama

8:25 PM  
Blogger SofíayFernando said...

Lindas las fotos... sigan siempre así.
Concuerdo en todo con mi mami.

Esa foto en la máquina... tu carita Lauchis dice tanto... realmente me emocioné.

Los quiero mucho.
Besitos y flores.
FDO

8:31 AM  

Post a Comment

<< Home