Friday, November 23, 2007

City tour

Durante el fin de semana que Aimee nos visito hicimos un city tour por San Francisco. Primero fuimos al jardin botanico de San Francisco. Ahi encontramos ardillas muy amistosas. Luego fuimos a un mirador donde es posible ver San Francisco, el Golden Gate y Alcatraz. Aqui estan las fotos.

During the weekend that Aimee visited us we did a city tour in SF. First we went to the SF botanical garden. There we found lots of friendly squirrels. Then we went to a vista point to see the city, the Golden Gate and Alcatraz. Here are the pictures


Ken asusta a la ardilla/ Ken scares the squirrel:


Aimee y Ken leyendo acerca de las plantas/ Aimee and Ken reading about the plants:



Claudia y Ken en frente del Golden Gate/ Claudia and Ken in front of the Golden Gate



Ciudad de San Francisco/ SF city:



Alcatraz/ Alcatraz:



A la noche fuimos a cenar al Pier 39. En nuestro camino por ahi pasamos por fuera de esta fabrica de pan donde tenian estas deliciosas jaivas.

At night we went to have dinner to the pier. In our way there we saw a Sourdough bread factory that made these delicious looking crabs



2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

lindo paseo. Ojalá tengamos la oportunidad de ir al famoso Pier39.
Ahi está la sopa de jaiva cierto?

Les mando un abrazote2008. Suena raro el cambio de año, pero, será bueno. Los años en número par son buenos. Aunque igual estoy agradecida del 2007, más que del 2006.

Un beso ,

Pati

8:17 PM  
Anonymous Anonymous said...

hola claudia y ken lindo el tour a SAN FRANCISCO veo que lo disfrutaron mucho las fotos estan muy bonitas las jaivas de pan se ven muy ricas y ustedes muy felices como siempre para alegria de nosotros
cariños de papa y mama

9:51 AM  

Post a Comment

<< Home