Fiesta diciochera/ Chilean independance party
Como la mayoría de ustedes sabe, este añno decidimos hacer una fiesta dichiochera con nuestros vecinos y amigos.
Preparamos todas las cosas ricas que nos gustan como marraquetas, empanadas y anticuchos. Las preparaciones comenzaron el sábado 15 y la fiesta fue el domingo 16 a la 1 de la tarde.
As many of yoou know, this year we decided to throw a Chilean Independance party for our friends and neighbors.
We prepared all the chilean traditional food that we like: marraquetas, empanadas and anticuchos. We started the preparations on Saturday 15th and had the party on Sunday 16th.
Todos los inviados estaban sorprendidos con la comida y la disfrutaron mucho. Durante la tarde comieron, conversaron, jugaron a lanzar la herradura (ese juego lo trajo un vecino) y jugaron futbol. Nosotros, como buenos anfitriones estabamos vestidos de acuerdo a la ocasión.
All the invitees were very surprise with the food and they enjoyed it a lot. During the afternoon they talked, played horse shoe and football. And as good hosts we were dressed properly.
Y para terminar, aquí tienen una fotos del grupo completo... todos parecen muy contentos y satisfechos. MISION CUMPLIDA!!!
Here you have a picture of the group... everyone seems happy and satisfied. MISSION ACOMPLISHED!!!
posted by Claudia @ 1:05 PM
5 Comments:
qué bien!! Celebración de 18. Tus vecinos se ven todos bien contentos y agradados en cuanto a la parte culinaria. Todo se ve muy rico!!! ... y, en cuanto a comida estuvo bien completa (anticuchos, empanadas, marraquetas!!!). Tienen que enseñarme cómo se hacen las marraquetas...
Felicitaciones al panadero Ken!
Un abrazo y tiki tiki tiii...
Pati
hoy fui a mi examen de sangre y a la salida, paré a revisar mi celular porque sonaba un aviso de mensaje. Terminé de revisar y OHHH OHHH OHHH... miro al suelo y me encontré $1.000.- !!! Miré para todos lados por si su dueño estaba cerca :(
... como no había nadie, pues lo recogí...ni gil ! :)
Na' que ver el comentario,pero, es que no lo podía creer... Uno no anda encontrando plata botada todos los días !!!!
Besitos,
que rico se ve todo y que buenos anfitriones fueron en la Fiesta que realizaron, los felicitamos desde la Distancia y que bueno que nuestra Cultura culinaria se este esparciendo por todos lados, nuevamente felicitaciones y esperamos que pronto sea un 18 en Familia.
Atte.-
Pamela, Javiera y José
Muy bien chiquillos!!
Es importante y lindo mantener las tradiciones.
Cuando tengan hijos deben enseñarles de Chile y las cosas que hacemos acá. También a hablar español.
Se ven riquísimas las empanadas.
El delantal y el gorro están top.
Me puso alegre este blog... :D
Besitos y flores.
FDO
FELICITACIONES HIJA Y KEN SENTIMOS UNA GRAN ALEGRIA Y MUY ORGULLOSOS DE LOS DOS POR CELEBRAR COMPARTIR Y DIFUNDIR ALGO TAN TIPICO Y NUESTRO COMO EL 18 DE SEPTIEMBRE, EL PAN LAS EMPANADAS Y LOS ANTICUCHOS SE VEN MUY APETITOSOS, LOS VECINOS CON CARA DE MUY AGRADADOS CON ESTE ALMUERZO A LA CHILENA Y CONTENTOS CON UN GRINGO QUE PREPARA COSAS DISTINTAS A LAS DE ELLOS
FELICITACIONES EN ESPECIAL AL KEN POR SUS PRECIOSAS ...MARRAQUETAS .
UN BESO Y ABRASO DE PAPA Y MAMA
Post a Comment
<< Home