Monday, May 28, 2007

Napa y Mendocino Parte 2. Napa and Mendocino Part 2.

Pasamos el domingo 27, lunes 28 y martes 29 de mayo en Mendocino. Nosotros nos quedamos en un pequeño pueblo que queda al lado y que se llama Fort Brag. Mendocino y Fort Brag eran super agradables, bonitos y tranquilos. La mayoría del tiempo estábamos descansando o comiendo algo.

We spent Sunday, Monday and Tuesday of the Memorial Day weekend in Mendocino. We stayed at a small town called Fort Brag, which is next to Mendocino. Mendocino and Fort Brag are very nice and relaxing places. We spent most of the time resting or eating something.

Entre algunas de las cosas divertidas que hicimos fueron ir al jardín botánico al lado del borde costero...

Among some of the fun things that we did over there are going to the botanical garden next to the costal border...




Pasear por el pueblo de Mendocino...

Walk around Mendocino...



E ir al faro de Point Cabrillo, donde en nuestra caminata desde el estacionamiento a la orilla costera vimos unos venados.

Going to the lighthouse of Point Cabrillo, where in our way from the parking lot to the coastal border we spot a couple of deers...




En el camino de vuelta nos vinimos por el borde costero en vez del interior. Estas son algunas de las fotos que tomamos desde los miradores de la carretera, así como de Point Reyes (donde almorzamos) y San Francisco.

In our way back home we took the coastal border highway. These are some of the pictures that we took from the vista points along the way as well as Point Reyes (where we had lunch) and SF.





Labels: ,

2 Comments:

Blogger SofíayFernando said...

Jejejeje, gané de nuevo.

Hay paisajes que se parecen harto a las costas del norte de Chile... super bonitos.

Claro que acá si alguien ve un venado, lo persigue, la captura, le corta la cola y la pone en el llavero, jajajaja!!

Lindo el perrito, está para presentárselo a la Dalila.

Muy buenas las fotos del Golden Gate también. Que rico sería volver a estar allí. Some day...

Besitos y flores.
FDO

12:38 PM  
Anonymous Anonymous said...

CLAUDIA Y KEN LAS FOTOS DE ESTA PARTE DE MENDOSINO SON INCREIBLEMENTE BONITAS LOS PAISAJES LAS FORES EL CIELO LIMPIO EL MAR TAN AZUL Y USTEDES DOS EN EL MEDIO DE TODA ESA BELLESA HACEN UNA POSTAL ESPECTACULAR... PARA NOSOTROS ES MUY GRATO QUE NOS INCLUYAN EN SUS VIAJES PUES SENTIMOS QUE ESTAMOS VIAJANDO CON USTEDES AL VER LOS BLOK... NO DEJEN DE HACERLO LOS VEMOS ALTIRO PERO PARA ESCRIBIR UN COMENTARIO TU SABES QUE NECESITO MI TIEMPO POR MI RAPIDES ...BESITOS MAMA Y PAPA

8:24 AM  

Post a Comment

<< Home