Saturday, December 17, 2011

Chateau Versailles - Paris, France


Aqui viene la serie de fotos del Palacio de Versailles. Este lugar es increiblemente grande. El palacio comprende alrededor de 67.000 metros cuadrados y los jardines y bosques cubren cerca de 800 hectareas de tierra. Todo lo que se ve en el mapa de abajo corresponde al "palacio" de Versailles, el cual refleja el gran tamano de las tierras y la separacion entre los distintos edificios que lo componen (hagan click en esa foto para identificar los edificios principales).

The Versailles Palace is almost 220,000 square feet and the gardens and forest are about 2000 acres of land. The map below reflects this as well as the location of the buildings: the main palace, the Grand Trianon, the Petit Trianon and the Fountain of Apollo.


Ademas del palacio principal , en las tierras de versailles se encuentran otros dos grandes edificios, el Grand Trianon y el Petit Trianon. Todos juntos contituian residencias reales ya sea para el rey y la reina, o para sus familiares y corte.

Llegando a versalles desde la estacion de tren. Vista desde la calle del palacio principal / Street view of the main palace.



Dentro de las rejas del palacio/ Inside the palace's gates.



Fachada principal del palacio/ Main Palace's facade.



Salon de los espejos, el cual mira al Jardin y piscina principales/ The mirrors room overlooks the back gardens and pool.






Recamara de la reina / The queen's room.



Replica de la "Coronacion de Napoleon" pintada en un salon del palacio. La pintura original se encuentra en el Louvre, pero Napoleon ordeno hacer esta replica en el palacio de Versailles/ Replica of the "Coronation of Napoleon".




El Grand Trianon. Esta hecho completamente de marmol rosado. En la epoca napoleonica, esta fue la residencia de Napoleon Bonaparte)/ The Grand Trianon




A un costado del Grand Trianon esta este brazo de la gran piscina correspondiente al ala derecha de la cruz del mapa mostrado arriba.



Jardines del Grand Trianon, mayoritariamente campos de lavanda/ Lavander gardens of the Grand Trianon






El Petit Trianon. Esta era la residencia alternativa de Maria Antonieta. Abajo esta su cuarto / The Petit Trianon was the alternative residence of Marie Antoinette.





La fuente de Apolo. Es la fuente de agua mas impresionante del palacio. Existen varias otras, pero no del mismo tamano/ Apollo Fountain.




Jardines y vista trasera del palacio principal / Gardens and rear view of the main palace.






3 Comments:

Blogger Marketa Trimble said...

Beautiful pictures! The Small Trianon is very important for Czechoslovak history - a famous treaty was signed there.

Thank you for sharing the photos!

Marketa

8:36 AM  
Blogger Claudia said...

The Petit Trianon is very pretty. I really liked the light green walls with white flowers decorations and told Ken that I wanted to paint our house that way :)
I had no idea about the treaty signing. Which one was it?

Best,
Claudia

8:49 AM  
Anonymous Gary said...

Nice!!!

10:27 AM  

Post a Comment

<< Home